Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 DSGVO.

1. Verantwortlicher

2. Grundsätzliches, Cookies & lokaler Speicher

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies, keine Analyse-Werkzeuge und keine Werbung. Schriften werden lokal vom eigenen Server ausgeliefert (kein Google-Fonts-CDN); beim bloßen Aufruf werden also keine personenbezogenen Daten zu Analyse-/Werbezwecken an Dritte übermittelt.

Gesetzt wird lediglich ein technisch notwendiger Eintrag im lokalen Speicher (localStorage) deines Browsers, der sich merkt, dass du den Cookie-/Datenschutz-Hinweis geschlossen hast. Dieser Eintrag enthält keinen Personenbezug und wird nicht an Dritte übertragen; er ist für die von dir gewünschte Funktion (den Hinweis nicht erneut anzuzeigen) erforderlich und daher nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei.

3. Hosting & Server-Logfiles (Netlify)

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA, gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Netlify automatisch technisch notwendige Zugriffsdaten (Server-Logfiles), darunter:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Datei / URL, übertragene Datenmenge
• Browsertyp und Betriebssystem, Referrer-URL

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, störungsfreien Betrieb). Da Netlify ein US-Anbieter ist, kann dabei eine Übermittlung in die USA (Drittland) erfolgen; diese wird über die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework abgesichert. Mit Netlify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

Die Domain (DNS) sowie der E-Mail-Dienst zu @lumospace.eu werden hiervon getrennt bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Str. 7, 10249 Berlin, betrieben.

Vor dem öffentlichen Start bitte den bestehenden Netlify-Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) sowie die aktuelle Drittland-Grundlage kurz verifizieren.

4. Kontakt- und Anfrageformulare

Über die Formulare dieser Website — Kontaktformular, Konfigurator-/Angebotsanfrage und Analog-Bewerbung — verarbeiten wir die von dir eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Organisation, Art der Anfrage und Nachricht), um deine Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Auftragsverarbeiter: Web3Forms

Die technische Zustellung der Formulare erfolgt über den Dienst Web3Forms. Deine Formulardaten werden dabei an die Server von Web3Forms übertragen und von dort als E-Mail an uns weitergeleitet; hierbei kann eine Verarbeitung außerhalb der EU (Drittland) stattfinden. Datenschutzhinweise des Anbieters: web3forms.com/privacy.

Vor dem öffentlichen Start Sitz/Drittland von Web3Forms und die geeigneten Garantien (AVV / Standardvertragsklauseln) prüfen; alternativ ist ein rein EU-basierter Formulardienst oder ein PHP-Mailer über das STRATO-Postfach möglich.

5. Newsletter / Mission-Updates

Wenn du dich für „Mission Updates" einträgst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, um dir gelegentliche Projekt-Updates zu senden. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Der Versand erfolgt erst nach Bestätigung deiner Anmeldung (Double-Opt-in). Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und dich über den Abmeldelink in jeder Nachricht oder formlos per E-Mail abmelden.

Hinweis: Ein rechtssicherer Newsletter-Versand setzt ein Double-Opt-in (Bestätigungs-E-Mail) und einen Abmeldemechanismus voraus — vor dem ersten Versand einrichten.

6. Speicherdauer

Server-Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Anfragen über die Formulare speichern wir, bis die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Newsletter-Daten speichern wir bis zum Widerruf der Einwilligung.

7. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, für uns der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (LfDI) Baden-Württemberg.

8. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Datenverarbeitung ändert (z. B. neue Funktionen). Es gilt die jeweils aktuelle, hier veröffentlichte Fassung. Stand: 07/2026.

Hinweis: Diese Erklärung ist sorgfältig auf die tatsächlich eingesetzten Dienste abgestimmt (Netlify-Hosting, Web3-Forms-Formulare, keine Tracking-Cookies), ersetzt aber keine Rechtsberatung. Bei sensiblen Punkten (Drittland Netlify/Web3Forms, Newsletter-Double-Opt-in) empfiehlt sich eine kurze juristische Prüfung.